No exact translation found for لا يخرج عن

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic لا يخرج عن

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Non, non, non. Vous voyez, mon homme ne va pas voir ailleurs.
    لا، لا، لا، كما ترين رجُلي لا يخرج عني
  • Donc tout ce qui arrive sur la route reste sur la route, d'accord ?
    لذا أيّما جرى على الطريق لا يخرج عنه، اتّفقنا؟
  • Je comprends. Donc tout ce qui arrive sur la route reste sur la route, d'accord ?
    لذا أيّما جرى على الطريق لا يخرج عنه، اتّفقنا؟
  • On va le surveiller de près pour qu'il déraille pas.
    يجب ان نراقبه عن قرب لا تدعيه يخرج عن السيطره
  • Si par "surveillance", vous voulez dire rester assise sur mon derrière regarder un homme ne rien faire qui sorte de l'ordinaire, ça se passe très bien.
    إذا كنت تقصد بالمراقبة جلوسي على عقبي .أشاهد رجل كل ما يقوم لا يخرج عن المألوف .فهي تسير بشكل رائع
  • Bonnie fais attention. Perds pas le contrôle de ta magie.
    بوني)، انتبهي، لا تدعي) .سحرك يخرج عن السيطرة
  • Et on doit être sûr d'utiliser les bons antibiotiques pour que ça ne deviennent pas incontrolable.
    وعلينا التأكد من استخدامنا للصادات الحيوية المناسبة .كي لا يخرج هذا عن السيطرة
  • Selon un participant, les cinq membres permanents avaient simplement davantage de ressources à leur disposition dans leurs capitales et leurs postes diplomatiques, comme l'on pouvait s'y attendre s'agissant de n'importe quel État Membre.
    وذهب أحد المشاركين إلى أن الأمر لا يخرج عن كون الخمسة الدائمين لديهم موارد أكبر متاحة لهم في عواصم بلدانهم وفي المناصب الدبلوماسية، شأنهم في ذلك شأن أي دولة عضو كبيرة.
  • Toutefois, ce montant n'est pas déraisonnable compte tenu de la multiplication récente des opérations de maintien de la paix, qu'il s'agisse des effectifs sur le terrain, du budget des opérations de maintien de la paix ou du nombre de missions intégrées complexes.
    غير أنه لا يخرج عن حدود المعقول في ضوء الطفرة التي شهدتها أنشطة حفظ السلام مؤخرا، سواء قيست بعدد الأفراد في الميدان أو بمستوى ميزانية حفظ السلام، أو بعدد البعثات المتكاملة المركبة.
  • Je n'aime pas qu'on s'écarte de mes scripts.
    أنت تعلم بأنني لا أحبُ أن . يخرج الناس عن طوري